domingo, 1 de marzo de 2015

Cristina Castello & André Chenet, Bajo el signo de la poesía

Publicado en Paris. Muchos textos, videos, etc. en mi blog en francés AQUÍ 


 Bajo el signo de la poesía
Cristina Castello y André Chenet
presentan sus últimos poemarios
en la Maison de l'Amérique latine de París
08/10/2012

En la  Maison de l'Amérique Latine de París: Cristina Castello y André Chenet
en ocasión de la aparición simultánea de sus últimos poemarios,
doblados en sendos CD-audio con la voz de los dos poetas:
« Le chant des sirènes/El canto de las sirenas » de Cristina Castello
y
« Secret poème » de André Chenet
 
Texto (extracto, traducción): Claudio Darras, escritor, crítico de arte y de literatura
Lectura de los respectivos poemarios y diálogo de la poeta y escritora Nicole Barrière, con los dos poetas
Presentación por André Chenet, de  «Dans les maquis de la poésie » — el último número de la revista La Voix des Autres ?, cuyo cuaderno central (18 págs.) está dedicado a Angye Gaona , poeta colombiana, que vive en libertad condicional en su propio país.
Cristina CASTELLO- « Le chant des sirènes/El canto de las sirenas »
Francés-castellano
ISBN: 978-2-84954-116-6
*André CHENET « Secret Poème »
ISBN : 978-2-84954-117-3
Éditions « Chemins de Plume » (Nice)
Collección « Un poète, Une voix »